CLB مقابل NCLC: دليل تحويل درجات TCF Canada
CLB هو إطار مستويات اللغة الإنجليزية في كندا، وNCLC هو إطار اللغة الفرنسية. يستخدم الإطاران في الهجرة لكنهما ليسا ترجمة مباشرة للدرجة الخام من اختبار إلى آخر. يجب تحويل الاستماع والقراءة والكتابة والمحادثة في TCF Canada كل واحدة على حدة إلى NCLC وفق جدول IRCC الحالي، بينما تحول اختبارات الإنجليزية إلى CLB.
ماذا يعني CLB وNCLC
يصف CLB الإنجليزية ويصف NCLC الفرنسية. قد يطلب Express Entry الإنجليزية بمستوى CLB 7 أو الفرنسية بمستوى NCLC 7. الرقم نفسه يصف مستوى مرجعيا ولا يعني الدرجة الخام أو صيغة الاختبار أو سلم التقييم نفسه.
حوّل مهارات TCF الأربع
لا تحدد الدرجة الإجمالية الواحدة مستوى NCLC في TCF Canada. حوّل الاستماع والقراءة والكتابة والمحادثة منفصلة ثم راجع أقل مهارة مقابل شرط البرنامج؛ لكل مهارة نطاقات درجاتها الخاصة.
تختلف الحدود حسب البرنامج
تذكر صفحة IRCC الحالية عادة CLB/NCLC 7 في المهارات الأربع لفئة CEC في TEER 0 أو 1 و5 في TEER 2 أو 3؛ ويطلب FSWP عادة 7 في المهارات الأربع للغة الرسمية الأولى؛ وقد يطلب FSTP المستوى 5 للاستماع والمحادثة و4 للقراءة والكتابة. راجع البرنامج المستهدف مباشرة.
NCLC ليس نقاط CRS
NCLC مستوى لغوي وCRS ترتيب في Express Entry. قد يؤدي NCLC 7 في مهارات الفرنسية الأربع إلى 25 أو 50 نقطة CRS حسب الإنجليزية، لكنه لا يضمن الدعوة. يساعد محول الموقع في التخطيط ولا يحل محل IRCC.
أسئلة شائعة
- ما الفرق بين CLB وNCLC؟
- يستخدم CLB للإنجليزية وNCLC للفرنسية؛ وهما إطاران كنديان للمستويات وليسا تحويلا مباشرا للدرجات الخام.
- كيف أحول TCF Canada إلى NCLC؟
- حوّل الاستماع والقراءة والكتابة والمحادثة كل واحدة على حدة وفق جدول IRCC الحالي؛ لا تكفي الدرجة الإجمالية.
- هل NCLC 7 يعني 7 نقاط CRS؟
- لا. NCLC مستوى لغوي وCRS ترتيب؛ وقد يمنح NCLC 7 في المهارات الأربع 25 أو 50 نقطة CRS.
- هل حدود CEC وFSWP وFSTP متساوية؟
- لا. يغير البرنامج وفئة TEER الحد الأدنى؛ راجع شروط البرنامج الرسمية الحالية.
المصدر الرسمي
2026-08-23.
ابدأ تدريبا موجها
أدلة ذات صلة
تقدم هذه الصفحة معلومات تعليمية فقط ولا تمثل استشارة قانونية أو استشارة هجرة.